Арнолд Шварценегер откри голема тајна за неговата улога во „Терминатор“, признавајќи дека не му се допаднала неговата најпозната реплика.
77-годишниот актер го играше морничавиот киборг во хитот од 1984 година, режиран од Џејмс Камерон, а потоа ја повтори улогата во серија продолженија. Ликот е најпознат по заканата „Ќе се вратам“, која Американскиот филмски институт (AFI) ја вклучи меѓу најдобрите филмски цитати на сите времиња.
„Старите режисери беа фанатици“
Сепак, додека разговараа за нивните одделни кариери пред камера со својот син Патрик Шварценегер, тој призна дека се обидел да ја промени репликата, барем пред режисерот да му забрани да го стори тоа.
Во ново интервју за Variety, тој рече: „Старите режисери беа фанатици: „Научете го текстот и изведете го“. Џим Камерон е таков. Јас би рекол: „Не ми се допаѓа репликата, ќе се вратам“. Тој вели: „Како мислиш дека не ти се допаѓа репликата?“
„Не го менувај мојот текст“
„Тој одговара: „Да, ти сакаш да ме научиш како подобро да пишувам, а јас не те учам како подобро да се однесуваш. Само кажи дека ќе се вратам. Ако сакаш да снимиш десет обиди затоа што се чувствуваш несигурно, во ред.“ „Но, не ги менувај моите текстови“, се присети Арнолд на разговорот.
За среќа, репликата остана иста и оттогаш се појави безброј пати во кариерата на Арни, вклучително и во други филмови за Терминатор. Тој го позајми гласот и во комедијата „Близнаци“ од 1988 година, потоа во акциониот хит од 1993 година „Последниот акционен херој“ и во филмот од 2012 година „Искористените 2“.
Во овој акционен блокбастер, омилениот актер на Холивуд го толкува робот-атентатор од иднината испратен назад во времето за да ја убие Сара Конор (Линда Хамилтон), жена чиј нероден син еден ден ќе го спаси човештвото од вештачка интелигенција.
О.Џ. Симпсон беше исто така разгледуван за улогата.
Тој ја повтори улогата во продолженијата „Терминатор 2“ и „Терминатор 3“, а потоа се појави во филмовите „Генисис“ (2015) и „Темна судбина“ (2019). Иако франшизата беше огромен успех, филмовите можеа да изгледаат сосема поинаку бидејќи некое време постоеше идеја дека О.Џ. Симпсон ќе ја преземе главната улога.
Арни претходно тврдеше дека ѕвездата на НФЛ, која беше обвинета со убиството на неговата партнерка Никол Браун Симпсон во 1994 година, требаше да игра киборг убиец, додека се разгледуваше за бунтовничкиот војник Кајл Рис.
Откривајќи ги деталите за таа верзија на филмот, Џејмс Камерон рече: „Многу рано, високо рангирана личност во едно од двете студија што го финансираа филмот ми се јави и ми рече: „Дали си подготвен? О.Џ. Симпсон како Терминатор!“ Јас реков: „Мислам дека тоа е лоша идеја.“ И тука приказната запре.“ Останатото е историја…
